W
drodze powrotnej do domu odwiedziliśmy skansen w miejscowości Zuberec. Muzeum
Orawskiej Doliny znajduje się na skraju miejscowości, a dojazd jest
dobrze oznakowany. Samochód można zostawić tylko na płatnym 30 SK
parkingu. Bilet do muzeum wydawany w formie kartki pocztowej kosztuje
60SK, a opłata za fotografowanie 10SK. Zwiedzający
dostaje wydrukowany opis zabudowań skansenu, który cytuję poniżej.
Opis dostępny jest w kilku językach, ale niestety wersja polska nie jest
zbyt dobrze przetłumaczona. Część tekstu trochę pozmieniałem, ale większość
przepisałem bez zmian.
Muzeum
Orawskiej Doliny przypomina kompletną wioskę po której można chodzić
i zaglądać do każdego gospodarstwa, zabudowania czy chaty. Niezliczone
detale nadają temu miejscu wyjątkowy charakter i klimat nie tyle
skansenu, co zamieszkanej miejscowości. Zabudowania są doskonale
wkomponowane w ciekawe ukształtowanie terenu, a górski potok oraz zwierzęta
hodowlane zamieszkujące teren muzeum ożywiają ten skansen.
W
muzeum znajdują się obiekty przemieszczone z całego rejonu Orawy. Kamień
węgielny muzeum wmurowano 24.09.1967. Cały areał zajmuje powierzchnię
20ha i jest podzielony na kilka części:
A.
Rynek Dolnoorawski - nr 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
B.
Ulica Zamagurska - nr 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20.
C.
Osiedla górskie - nr 21, 22, 23, 24, 25.
D.
Cmentarz, kościół - nr 26, 27.
E.
Młynisko - nr 28, 29.
Przez
dolinę płynie górski Zimny Potok, z którego zrekonstruowano napęd
wodny, który będzie napędzać urządzenia techniczne, takie jak młyn,
tartak i urządzenie do ubijania sukna.
Wcześniej
w tym miejscu nie było żadnego domu, Wszystkie domy odkupiono od ich
pierwotnych właścicieli, rozebrano, przewieziono tutaj i znów złożono.
Niektóre domy wybudowano jako kopie oryginalnych budowli.
A.
Rynek Dolnoorawski
Dominującymi
obiektami są dwór ziemiański z Vysneho Kubina i rzemieślniczy dom z
Velicnej. Venicna była głównym miastem Orawskiej Żupy (jednostka
administracyjna) do 1683 r. i centrum handlowym. Domy na Dolnej Orawie
tynkowali gliną i potem bielili.
2.
Zaskalie - dzwonnica (1860)
Barokową
dzwonnicę z 1860r. zbudowano z dwóch części. Część dolna jest
murowana i tworzy jedno pomieszczenie w którym w przeszłości trzymano
archiwum gminy, miary gminne, drewniane wiadra okute metalowymi obręczami,
które stosowano jako miarę, półmiarę na zboża i ziemniaki. W górnej
drewnianej nadbudowie znajduje się dzwon przywieziony z Kraiovian. Dach
dzwonnicy jest namiotowy i jego konstrukcja przechodzi do cebulastej. Na
wierzchołku jest przymocowany metalowy kogut jako symbol ochrony przed pożarem.
3.
Vysny Kubin - dwór ziemiański Mesków
Dom
ten wybudowano jako dwie kompleksowe jednostki mieszkalne. Starszą, tylną
część domu wybudowano w 1752r. i wg wspomnień starszych obywateli
miejscowych tutaj znajdowała się szkoła łacińska, którą kierował
jeden ze współwłaścicieli domu - Absolon Mesko. W szkole tej uczył się
łaciny wielki poeta słowacki P.O. Hviezdoslav, rodak z Vysneho Kubina,
Przednią część mieszkalną wybudowano w pierwszej połowie XIX wieku i
jest umeblowana oryginalnymi meblami ziemiańskimi. We wiacie obok tylnej
części mieszkalnej znajduje się kareta słuząca do przewożenia osób.
4.
Zazkov - chałupa chłopska (1790)
Chałupa
składa się z pokoju, kuchni, przedpokoju, sieni i komory. W pokoju jest
szafkowy kamienny stół i pomalowana skrzynia, która była częścią
posagu panny młodej. W kuchni znajduje się palenisko z dymnikiem. Dymnik
wyłapywał dym i na strych był zakończony tzw. piecem. Piec stosowano również
jako wędzarnię, nad piecem wędzili mięso, ser, ryby. Dym wchodził na
poddasze i potem pomiędzy gonty na dachu na zewnątrz. Jak można zauważyć,
żaden dom nie ma komina. W komorze są drewniane wyroby tokarskie i
bednarskie.
5.
Magiel z Velicnej
Magiel
ten użytkowano w latach 1913 - 1956. Do obciążenia skrzyni magla
potrzeba było 20 furmanek kamienia. Powierzchnia do maglowania jest z
twardego drewna i z gładko oheblowanych desek. Między dolną i górną
powierzchnię magla wchodzą wałki z nawiniętym płótnem. Magiel
uruchamia się za pośrednictwem łańcuchów, które nakręcają się na
oś obracaną drewnianymi kołami zębatymi. Oś ta była obracana zaprzęgniętym
koniem, który poruszał się w kółko i farbiarz przerzucał dźwignią
koła zębate z których jedno obracało magiel w jednym kierunku, a
drugie przywracało go do pozycji wyjściowej. Obok magla jest
przybudowana stajnia dla konia.
6.
Velicna - dom rzemieślniczy z półpiętrową komorą
Obiekt
zrębowy przedstawia formę historyczną, którą budowano w XVI - XVIII
wieku w małych miasteczkach wiejskich. Życie rodzinne było
koncentrowane w pokoju przednim, gdzie robiono wszelkie prace
domowe, a także służył jako sypialnia. W pokoju znajduje się karton
drukowany, który był ulubionym i stosunkowo tanim materiałem na kobiecy
strój ludowy i pościel. W kuchni są ułożone naczynia gliniane -
dwojaki, w których kobiety nosiły posiłek na pole, Na posiłek składały
się własne wyroby rolnicze - ziemniaki, kapusta, warzywa, zboża i tylko
rzadko potrawy mięsne i to tylko w dni świąteczne. Komorę urządzono
jako warsztat do obróbki skór. Skóry obrabiał kuśnierz i potem szył
kożuchy według zamówień klientów. Tutaj znajduje się część narzędzi
mistrza szewskiego Ondreja Bohacika.
7.
Bziny - dom dzierżawcy
Dzierżawca
- sługa, który pracował u swego pana za wynajęcie kawałka ziemi. Właściciel
domu żył z pracy sezonowej. Wielką przestrzeń w pokoju zajmuje
kopulasty piec, który wygrzewa kuchnię. Przy wejściu do domu po prawej
stronie jest przybudowana mała obora z chlewikiem. Siano było ułożone
na poddaszu obory. Mieszkanie w takich właśnie domach świadczy o
niskiej stopie życiowej proletariuszy, którzy na Dolnej Orawie w XIX i
na początku XX wieku mieszkali w dużej liczbie.
8.
Parnica - Zahrabovo - spichlerz (1780)
Wybudowano
zdala od części mieszkaniowej wsi po to, żeby w wypadku pożaru były
zapewnione artykuły spożywcze dla rodziny, W spichlerzu składowano narzędzia
robocze albo ubrania, które wieszano na żerdziach.
9.
Srnacie - spichlerz (1827)
Wybudowany
dla trzech gazdów. Na dole w piwnicach przechowywano ziemniaki, a na górze
zboża luzem lub w drewnianych skrzyniach.
B.
Ulica Zamagurska
Większość
orawskich wsi powstała podczas kolonizacji juhasa w XV - XVI wieku.
Orawska arystokracja wymierzyła pola dla każdej wsi, od strumienia po
grzebień. Większość orawskich wsi powstała w ten sposób, że ludzie
budowali drewniane domu wzdłuż potoku i tak tworzyły się ulice. Robili
tak aby w wypadku pożaru mieli blisko do wody, ale wodę stosowali także
w innych celach, do prania albo pojenia bydła. A więc ulica ta jest
typowym przykładem szczytowej zabudowy wsi wzdłuż potoku.
10.
Trstena - piec garncarski
Rekonstrukcja
starego zburzonego pieca z 1918r. Nazwa ludowa tego pieca to "palaren".
Wypalali w nim znaną ceramikę trstenską, miski i dzbany koloru
ceglastego z białą ozdobą. W piecu tym wypalano za jednym razem nawet
3600 naczyń glinianych. Podczas wypalania wielki otwór zasłaniano cegłami,
a drewno wrzucano do małych otworów na obwodzie pieca. Wypalali 11
godzin bez przerwy, przy czym zużywali 4 m3 miękkiego drewna. Wypalanie
odbywało się 4-6 razy w roki. Zawsze kilku garncarzy po kolei, żeby
piec nie wystygł. Piec garncarski jest chroniony przed wpływem powietrza
drewnianym budynkiem z gontowym dachem.
11.
Cimhova - posiadłość rolnika średniego
Obiekt
posiada typowe cechy góralskiej architektury podhalańskiej. Dom
zbudowano z grubych drzew rozciętych w pół. Szczeliny wypełniono
mchem. Dom jest dwuizbowy. Dzieli się na pokój mieszkalny i kuchnię. W
pokoju są wydrążone dwie jamy ziemniaczane z przykrywą. W pokoju tym
znajduje się typowy strój góralski i tekstylia z północno-wschodniej
części Orawy. Na drewnianym portalu drzwi wejściowych są małe
drewniane kołki, które według zabobonów ludowych służyły do wypędzania
złych duchów z domu. Przed domem jest studnia z kołowrotkiem z Suchej Góry.
12.
Chałupa chłopska (1868)
Dom
był wybudowany z nie ociosanego drzewa. Właściciel domu pracował w
lesie jako drwal, o czym świadczą narzędzia powieszone na ścianie w
przedsionku. Pod schodami leży kamień młyński, który służył do
mielenia zboża. Przestrzeń nad przedsionkiem jest otwarta na
poddasze. Jedynym pomieszczeniem mieszkalnym jest czołowy pokój z dużym
kamiennym piecem. Pod stołem znajduje się pogłębiana jama na ziemniaki
przykryta deskami. Wszystkie naczynia i narzędzia potrzebne do
przygotowania jedzenia były blisko ognia. Przy piecu stoi kołyska dla
dziecka. W pokoju znajdują się obrazki malowane na szkle, w większości
o tematyce religijnej. Komora służyła do przechowywania artykułów spożywczych
i narzędzi.
13.
Podbiel - posiadłość średniego rolnika
Dom
wybudowano w 1832 roku. Ostatni właściciel Frantisek Michalec był kilka
razy w Ameryce. Po pierwszej wojnie światowej wykorzystał swoje doświadczenia
w czasie przebudowy domu. W kuchni wybudował piec kuchenny i poprzez
usunięcie poprzeczki powiększył przestrzeń kuchni o dawną sień.
Wystrój kuchni jest oryginalny: stół z szufladami, otwarta półka na
naczynia. W pokoju jest nowszy wystrój z dwuczęściowym kredensem i długą
masywną kanapą. Na podłodze są dywaniki utkane ze szmatek. W komorze
znajdują się podbieraki i kosze na ryby. Ryby łowiono w rzece Orawie i
jej dopływach.
15.
Stefanowo - dwór płótna Paliderów (1790)
Obiekt
jest rekonstrukcją domu farbiarzy i handlarzy płótna. Możemy tu
zobaczyć charakterystyczne początki budowania pierwszych pańskich domów
z twardego materiału. Dwory płótna gwarantowały oprócz korzystnych
warunków mieszkaniowych także warunki do magazynowania. Na podwórku
dominuje stajnia dla koni i pomieszczenia dla wozów z płótnem. Pod
koniec XVIII i na początku XIX wieku produkcja płótna osiągnęła duże
rozmiary. Roczna produkcja wynosiła prawie 3 miliony metrów, a płótno
eksportowano na południe Węgier, do Ukrainy, Rumunii, Turcji, a czasami
do Egiptu. Co roku po karnawale wyjeżdżała ze wsi kolumna wozów z płótnem,
a przed Świętami Bożego Narodzenia wracała z innym towarem.
17.
Vasilovo - posiadłość byłego sołtysa
Posiadłość
ta jest prawie zupełną rekonstrukcją przeprowadzoną przez bezpośredniego
potomka vasilowskiego sołtysa. Na drzwiach wejściowych znajduje się
wyrzeźbiony napis TOMAS ROMAN i rok 1839, w którym wybudowane ten dom.
Chociaż gazda ten był bogaty, to jednak podłoga domu jest z udeptanej
gliny. W przednim pokoju przy oknie powieszono grzechotki, z którymi chłopcy
chodzili grzechotając po wsi podczas Świąt Wielkanocnych - zawsze
rankiem, w porze obiadowej i wieczorem zamiast dzwonienia na Anioł Pański
w kościele. Oświetlenie pokoju uzyskano za pomocą małego kominka, w którym
palono trzaski, nazywane promykami. W sieni jest wózek - zabawka dziecięca
i moździerz o wyrobu pęczaku. W kuchni przygotowywano potrawy na otwartym
palenisku.
Tylny
pokój czasami używano jako klasę szkolną, ale w ostatnim czasie
trzymano w tym pokoju artykuły spożywcze, a w piwnicy pod nim ziemniaki.
Obiekt gospodarczy tworzy zamknięty czworobok. Można tam zobaczyć
drewnianą beczkę do wywożenia gnojownicy, pług drewniany oraz
drewniany podnośnik do podnoszenia wozu przy wymianie kół. W stodole
jest "taliga" z jarzmem do odwożenia półżelaznego pługu na
pole, do której zaprzęgano tylko bydło. Części gospodarcze tworzą
stodoła, spichlerze, wiaty, chlewy i obory.
18.
Hrusin - posiadłość majętnego rolnika (1923)
Dom
jest najmłodszym obiektem w muzeum. Zamkniętą posiadłość wybudowano
w 1923 roku. Szczyt dachu z podwójnym załamaniem jest typowy dla
hrustinskej architektury ludowej. W pokoju przednim oglądamy oryginalny
wystrój z przenośną szopką rzeźbiarza ludowego Stefana Sivana z
Babina. W kuchni znajduje się piec chlebowy połączony z piecem
kuchennym, a nad łóżkiem wisi płócienna kołyska dla noworodka.
W
komorze stoi starszy kamienny piec chlebowy i owsiany wianek żniwny, który
przynoszono dla gazdy po skończeniu robót żniwnych z pola do domu. W
stodole znajduje się ręczna pompa strażacka do gaszenia pożarów, ręczna
maszyna do czyszczenia zbóż nazywana "rajtar" i wielki wóz do
przywożenia siana z pola do domu. Wozu z plecionym koszem używali do
przywożenia kapusty, ziemniaków lub buraków z pola. Pod wiatą znajduje
się wyrób kół wozowych i wyrób gontów (pokrycie dachu). Murowany
spichlerz i oborę wybudowano w 1930 roku.
19.
Habovka - kuźnia kowalska
Z
powodów bezpieczeństwa kuźnie budowano w pobliżu potoku. W kuźniach
można zobaczyć oryginalne wyposażenie kuźni Karola Klimeka z Habovky.
W pomieszczeniach pod dachem znajduje się miech kowalski, który poruszał
się za pomocą rączki, która wisiała pod dachem na końcu łańcucha.
Przed kuźnią, pod dachem były podkuwane konie.
20.
Rabcice - dom sołtysa (1828)
Był
częścią dużej posiadłości gospodarczej, która składała się z 5
obiektów. Dom jest podzielony na trzy części. Część przednią używano
jako biura sołtysa. W części środkowej znajdują się miary gminne,
wagi, a na ścianie wisi strój gminnego wartownika: siermięga, kapelusz,
kij, kierpce, róg, latarnia i bęben z pałeczkami do wygłaszania
wiadomości gminnych. W tylnej części mieszkał sołtys z rodziną.
W
kuchni wykonywano wszelkie prace domowe i tutaj też przyjmowano obywateli
wsi. W kuchni przy oknie zawieszone są dwudźwięczne dudy. Ten ludowy
instrument muzyczny przodkowie Słowaków przynieśli najpierw z sąsiedniej
Polski, ale później sami nauczyli się go wyrabiać. Przed domem stoi
studnia z żurawiem z Podbiela. Jej kamienną nieckę wyciosali z jednego
kawałka piaskowca mistrzowie Bielopotoccy. Naprzeciwko pod drzewem leży
kamień węgielny muzeum.
C.
Osiedla górskie
Wsie
tej części Orawy są najmłodsze, powstały w XVII i na początku XVIII
wieku. Zakładali je ludzie, którym już nie wystarczały pola podzielone
na małe kawałki. Były tutaj najtrudniejsze warunki życiowe. Musieli wrąbać
las, żeby uzyskać kawałek ziemi, drążyć głębokie studnie, a to
wszystko w surowym klimacie (długie mroźne zimy, krótkie lato). Domy
przedstawiają typową zabudowę górską. Wokół każdego domu było
pole, które należało do właściciela domu. A więc kolejni osadnicy
musieli budować swoje domy z dala od swojego sąsiada.
21.
Orawskie Vesele - drwalsko-pasterska posiadłość
Reprezentuje
niski poziom socjalny architektury bieszczadzkiej. Składa się z dwóch
mieszkalnych i czterech pomieszczeń gospodarczych pod jednym dachem. Sień
którą wchodzi się do domu jest również komorą, gdzie znajduje się
drewniana skrzynia na zboża "stok", żarno do mielenia,
skrzynia na mąkę "mucnica", moździerz z kamiennym tłuczkiem
do krup. W czarnym pokoju, który jest również kuchnią znajduje się
palenisko bez dymnika i podłoga z udeptanej gliny. W części
gospodarczej umieszczono cepy do młócenia zboża, maszynę młotkową do
czyszczenia zbóż, kosę, sito, siekierę i piłę.
22.
Szałas z Zuberca
Ludzie
przed Świętami Bożego Narodzenia wybierali bacę i młodego pasterza
owiec "holenika", którzy od maja do września mieszkali w szałasie,
gdzie opiekowali się owcami. W kotle gotowali żętycę. Mleko po dodaniu
podpuszczki ścinało się, wlewano je na cedzak z pieluchą i zostawiano,
żeby wyciekła serwatka - w ten sposób robiono ser i z niego potem
oscypki w drewnianych rzeźbionych formach. Wędzono je pod dachem koliby.
Żętycę pili z drewnianych czerpaków, które rzeźbili w czasie wolnym
od pracy. Owce w czasie udoju i w nocy trzymano razem w drewnianej
zagrodzie.
23.
Novot - dom sołtysa (1813)
Należał
on do starej rodziny sołtyskiej Jurcaków. Z oryginalnego domu zachowała
się cała lewa część. Prawa strona była wybudowana już tylko według
wspomnień najstarszych obywateli. Tutaj przędzono, odbywały się
pierzawki, a młodzież bawiła się w tańcu. W chwili obecnej znajduje
się tutaj wszystko do obróbki lnu i tkania płótna. Wszystkie pokoje w
domu są przyczadzone ponieważ piec nie miał dymnika. Dym rozchodził się
po pokoju i potem przez okna i drzwi na zewnątrz. Na takich właśnie
piecach jaki wybudowano w tym domu sypiały dzieci.
Pod
schodami jest balia do prania w której prano płótno w ten sposób, że
wkładano je do balii i zalewano ługiem. Ług uzyskiwano z popiołu
drzewnego, który zalewano gorącą wodą, cedzono i wlewano pomiędzy płótno.
Zostawiano to w spokoju przez jakiś czas, żeby ług zadziałał. Wodę
wylewano w ten sposób, że wyciągano kołek i woda wyciekała na zewnątrz.
Na koniec płótno przepierano kijanką w potoku. W tylnej części komory
stoi maszynowy, skrzyniowy magiel. Od północnej strony mieszkanie
chronione jest jatą przed zimnym wiatrem i zimą. Pomieszczenia
gospodarcze znajdują się z dala od części mieszkalnej z powodu ochrony
przed pożarem.
24.
Prasowalnia oleju (1849)
Olej
uzyskiwano z siemienia lnianego, które najpierw miażdżono i prażono w
żelaznym naczyniu na piecu. Potem wsypywano je do sukiennego worka, który
wkładano do naczynia przykrytego drewnianą pokrywką. Naczynie to wkładano
do tłoka. Olej kapał do podstawionego naczynia. Oleju używano do
konsumpcji, nacierania małych dzieci, leczenia bydła.
Dzwonnica
z Rabcic
Budowanie
dzwonnic we wszystkich wsiach było nakazane tzw. Patentem Ogniowym Marii
Teresy (1751). Służyły one do ogłaszania sygnałów czasowych, śmierci
i głównie alarmu w przypadku pożaru. Dzwon przywieziono z Habovki. Jego
historia jest na nim wypisana po łacinie - w tłumaczeniu: "Odlany
jestem w 1666r. Pogrzebany jestem falami Zimnej w 1813r. Znaleziony byłem
przez Stefana Zubka w okolicy Haja w 1895r., ponownie odlany w
1989r." Od 1975r. jest on w Muzeum Wsi Orawskiej.
25.
Orawska Lesna - posiadłość rolnicza
Tylną
część domu, komorę i sień wybudowano w 1862 roku. Pokój i kuchnia są
z początku XX wieku. Pokój pełnił funkcję sypialni, w kuchni
wykonywano wszelkie prace domowe. Jest tutaj piec chlebowy, który ogrzewał
kuchnię i pokój. Do pieca przybudowano piec kuchenny do gotowania. Są
tutaj wystawione wszystkie przedmioty używane do pieczenia chleba: koryto
do wyrabiania ciasta chlebowego, koszyczki słomiane do podkiśnięcia
ciasta, łopaty do wsadzania chleba do pieca, Obok pieca jest stołek, który
używano do gniecenia ziemniaków. Jest tutaj i kołyska dla dziecka, a
obok niej chodzik, w którym dziecko uczyło się chodzić. W sieni
wykopana jest piwnica do przechowywania ziemniaków, a w komorze znajduje
się kołowrotek do przędzenia nici lnianych. Do domu pod jednym dachem
przybudowane są chlewy dla świń. Część mieszkalna jest z zewnątrz
poobijana gontami w celu ochrony przed chłodem w zimie.
D.
Cmentarz, kościół
26.
Kostnica z Rabcic
Kopia
obiektu umiejscowionego przy wale kościoła, pełniła również funkcję
bramy górnej. W kostnicy grabarz trzymał swoje narzędzia, deski pod
trumnę. W niej złożono też zwłoki przypadkowo zmarłego podróżnika,
żebraka - człowieka bez domu. W pobliżu wału zbójnik Maciej Klinowski
zamordował pierwszego plebana rabcickiego Adalberta Borovica, głoszącego
idee przeciwreformacyjne.
27.
Zabrez - kościół Świętej Elżbiety
Powstał
na początku XV wieku jako filia kościoła rzymsko-katolickiego w
Velicnej. Kościół z Zabreza jest typowym przykładem wiejskiego
reprezentacyjnego budownictwa północnej Słowacji. Z oryginalnej
dekoracji w stylu późnogotyckim zachowała się deska z ornamentem roślinnym
i dekoracje desek przednich ław. Dzisiejszą sylwetkę i rozmiary obiekt
otrzymał w XVII wieku. W tym okresie pomalowano świątynię w stylu
renesansu ludowego: apostołowie, pod nimi napis po łacinie - Wierzę w
Boga..., Niebiosa z Barankiem Bożym, deski sufitu, chóru i część ołtarza
- święta Trójca i deska z Ostatnią Wieczerzą. Z tego okresu pochodzi
kamienna chrzcielnica (1651r.) i organy, które działają do dziś.
Modernizacji tych dokonano w czasie rządów protestantów (XVI - XVII w.
- 150 lat).
<<<
Wstecz
|